Името Йехова в Новия Завет

[Анко]

През 90-те години още се говореше, как свидетелите на Йехова имали издания на Библията с доста различни текстове сравнени с известните преводи на Божието Слово. Едно от главните неща беше,че името Йехова е добавено и в новозаветните книги, в които Йехова не се среща в общопризнатите преводи на Библията. Днес проверих и се оказа факт. Подменено е някъде, където е писано за Господ или Отец-те са го заменили с Йехова. Проверих поне половината глави на Откровение. Добавено е. https://www.jw.org/bg/%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F/bi12/%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%9E%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/1/

В Яков 2:22 също е добавено

Добавено е и в Евангелието от Матей още в първа глава...

По всичко личи,че е добавено масово.

Тези промени свидетелстват срещу самите тях. Бог предупреждава,че на Божието Слово нито се добавя, нито се отнема. Словото е Бог.

Проверих и за текста от Лука 17:34 - същото по подобие на KJV...не са пропуснали да подкрепят хомосексуалистите

автоматичния преводач на гугъла превежда KJV - two men от 34 стих на Лука като двама мъже
но от 36 стих превежда two men като двама души

[HalleluYah]

През 90-те години още се говореше, как свидетелите на Йехова имали издания на Библията с доста различни текстове сравнени с известните преводи на Божието Слово. Едно от главните неща беше,че името Йехова е добавено и в новозаветните книги, в които Йехова не се среща в общопризнатите преводи на Библията. Днес проверих и се оказа факт. Подменено е някъде, където е писано за Господ или Отец-те са го заменили с Йехова. Проверих поне половината глави на Откровение. Добавено е. https://www.jw.org/bg/%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F/bi12/%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%9E%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/1/

В Яков 2:22 също е добавено

Добавено е и в Евангелието от Матей още в първа глава...

По всичко личи,че е добавено масово.

Тези промени свидетелстват срещу самите тях. Бог предупреждава,че на Божието Слово нито се добавя, нито се отнема. Словото е Бог.

Проверих и за текста от Лука 17:34 - същото по подобие на KJV...не са пропуснали да подкрепят хомосексуалистите

автоматичния преводач на гугъла превежда KJV - two men от 34 стих на Лука като двама мъже
но от 36 стих превежда two men като двама души

Може би е за отделна тема,
но е хубаво да се изяснят понятията
ГОСПОД(от господар) и БОГ(от елохим).

Думата елохим, е категория на същество (божество, в този случай), точно както "човек" е категория на същество (но не и име).

По никакъв начин не се опитвам да защитя тази секта, просто на много места из Писанията се говори за хваление и призозаване на името Му.

Притчи 30:4:

Кой е възлязъл на небето и слязъл? Кой е събрал вятъра в шепите си? Кой е вързал водите в дрехата си? Кой е утвърдил всичките земни краища? Как е името му, и как е името на сина му? Кажи, ако го знаеш!

Името YHWH(ЙХВХ) е заменено на повече от 6000 места в Писанията с думата LORD(ГОСПОД).

Ако ИСУС идва с името на ОТЕЦ,
то значи Божието име се крие в името ИСУС.

Сега вече дали е:

ОТЕЦ -YAHUAH
СИНА -YAHUSHA

или

YEHOVA
YEHOSHUA

не е ясно.

Но както беше писал Watchman,
не е важна фонетиката, а СЪДЪРЖАНИЕТО и да познаваме Онзи, Който стои зад името.

‭‭Филипяни 2:9-11
‬‬
[9] Затова и Бог Го възвиси най-високо и Му даде Името, което е над всяко друго име;
[10] така че в Името на Исус да се поклони всяко коляно от небесните и земните, и подземните същества
[11] и всеки език да изповяда, че Исус Христос е Господ, за слава на Бог Отец.

Амин.



 

[Анко]

Има тема Йеховизъм, но се припокриват някои промени от последните години, които се представят в темата и промени преди поне няколко десетилетия при йеховистите. Поради това постнах в тази тема.

[Watchman]

Прехвърлих разклонението в собствена тема, защото сектантския превод на йеховистите няма нищо общо с въпроса за свръхестествената подмяна на реалността (наричана ефект на Мандела). Няма нищо свръхестествено в това да направиш сектантски превод.

Относно името на Бога в Новия Завет, то името Йехова не съществува там, защото това име вече не е най-великото име с което Бог се е открил на човечеството.

Според Писанието, Бог разкрива Себе Си поетапно, и на Неговите светии е дадено да ползват онова име с което Той се разкрива най-пълно.

Изх. 6:3  Явих се на Авраама, на Исаака и на Якова с името Бог Всемогъщи, но не им бях познат с името Си Йехова.

Когато Бог разкри себе си на Моисей като Йехова, Той не престана да бъде и Ел Шадддай (Бог Всемогъщи), но Йехова разкриваше повече от същността на това, кой е Бог, затова и израилтяните приеха да Го призовават именно с това Име. Ироничното е че в днешно време те отказват да призовават Бога с това Име и вместо това го наричат с изпразненото от съдържание име хаШем, което означава просто - "името". Това само по себе си свидетелства, че те вече не знаят кой е Бог, както не знаят и кой е Неговия Месия.

Самото име Йехова означава - "Този, Който има живот в Себе Си." В цялата Вселена няма друго същество, което да има живот в себе си освен Бога. Цялото Творение черпи живот от Него Самия, то няма свой живот в себе си. Може ли тогава да има по-велико име от това, някой да е самия източник, самия извор на живота?

Може. Когато някой човек предаде живота, който се намира в него на някой друг, то такъв човек придобива нова титла, ново име. Нарича се - баща. Когато един мъж придобие син чрез своето семе, той вече се нарича - баща. Затова в Новия Завет, Името с което Бог е разкрит е името Отец, или Баща. Това име означава, че Бог, който единствен има вечен живот в Себе Си, е предал този живот на Своя Син, за да можем ние, които вярваме в Неговия Син, да придобием вечен живот, чрез вяра в Него. Затова е написано:

1Йоан 5:11  И свидетелството е това, че Бог ни е дал вечен живот, и че тоя живот е в Сина Му
1Йоан 5:12  Който има Сина, има тоя живот; който няма Божия Син, няма тоя живот.

В Своя Син, Исус от Назарет, Бог ни се е разкрил много по-пълно отколкото в името Йехова. Затова и ние Го призоваваме като Баща, не просто като някой който има живот в Себе Си, но като някой, който е предал този живот на Своя Син и чрез Него на много синове, които Той довежда в слава.

Ето защо няма по-велико име с което да призовем Бога към настоящия момент от името Баща. Затова и Исус ни учеше да се молим с думите "Татко наш Небесен."

Йоан 17:6  Изявих името Ти на човеците, които Ми даде от света.

Йеховистите взимат този пасаж и казват, ето Исус е изявил името на Бога, следователно Той е използвал името Йехова, затова хващат и подменят навсякъде с Йехова. Само че името Йехова го изяви Моисей, то вече беше познато. Исус изяви името Баща, и то не по смисъла по който юдеите наричаха Бога баща (в смисъл на духовен наставник), а по смисъла на буквален баща, който съвсем реално предава Своя живот, Своето семе, Своето естество на Своя Син Исус, и чрез Него - на всички нас, които вярваме в Него. Това е великото откровение за Божието Име, което разкри и изяви Исус.

Юдеите не разбират това, затова те считат християните за идолопоклонници, защото казват - те се кланят на Исус като на Бог, следователно са идолопоклонници, защото няма друг Бог освен Йехова.

Обаче Исус не е "друг бог" - той е същия Йехова, който е станал Баща и е излял Своята пълнота в Своя Син, така щото в Сина Му няма нищо друго освен самия Йехова.

Кол. 1:15  в Него, Който е образ на невидимия Бог, първороден преди всяко създание;

В Исус не обитава нищо друго и никой друг освен самия Йехова. Ето защо когато се покланяш на Исус ти се покланяш на Йехова и на никой друг. Това е все едно да ти се обади твоя шеф по видео връзка и ти дава инструкции за нужната работа, и ти гледайки образа му на екрана - казваш - да разбира се, всичко ще бъде направено. Ти на кого изпълняваш инструкциите на този образ, или на своя шеф, който ти се явява чрез този образ? Може ли някой да каже, а ти работиш за друг шеф?

По същия начин Исус е образ и отпечатък (в човешка плът) на самия Бог. И всъщност всички, които отхвърлят Исус, са идолопоклонници, защото отхвърляйки най-съвършеното откровение за това кой е Бог, човеците отхвърлят самия Бог. Ето защо именно юдеите са идолопоклонници, и всеки който отхвърля Исус е идолопоклонник, защото няма друг Бог, освен Този, който се разкри чрез Исус Христос, Неговия Син. И няма друго по-велико име с което можем да призовем този Бог от името "Отец на нашия Господ Исус Христос" 2Кор.1:3

Тук остава открит един много важен въпрос, а именно. Това, че някой "приема Исус" за Божий Син и Месия, не означава, че той наистина приема истинския Исус от Назарет. Защото има създадени много фалшиви образи на Исус, и тези които се кланят на тези фалшиви образи също са идолопоклонници. Затова ние трябва да приемем всяко усърдие да издирим и да познаем истинския и автентичния Исус, а не хилядите видове фалшиви образи на Исус, за които още апостол Павел предупреждава:

2Кор. 11:4  Защото, ако дойде някой и ви проповядва друг Исус, когото ние не сме проповядвали, или ако получите друг дух, когото не сте получили, или друго благовестие, което не сте приели, вие лесно го търпите.

Когато някой ви каже, че вярва в Исус, попитайте го: "В кой Исус измежду всичките вярваш?" И ако този въпрос го хвърли в смут и объркване, това ще е свидетелство, че този човек още не е достигнал до спасителното познаване на Бога и Неговия Син.

[miro s]

Здравейте Уочман!

Има ли разлика между Отца и Сина, това две форми на една личност ли е или две личности?

[Watchman]

По този въпрос разни теолози се чепкат от 2000 години. Общоприетото християнско учение, че Отец, Сина и Светия Дух, са три отделни личности в съвършено единство, съставляващи един единствен Бог.